Pronunciation of caching!
- Udderchaos
- 400 or more spectacular views seen
- Posts: 728
- Joined: 30 January 05 11:16 pm
- Location: mount gambier SA
-
- 3500 or more caches found
- Posts: 294
- Joined: 15 April 03 11:03 pm
- Location: Adelaide
- Contact:
G'day! It's Emily from Team Uni.
My Dad says it is Kash and therefore it is right! End of story
Also, just in case that isn't evidence enough, The Australian Concise Oxford Dictionary, 1988, states that Cache is pronounced 'kash' (the 'a' as in 'rat')....and that dictionary is concise after all...and Australian.
So for those who say that 'Kash' is American, then they are right, but it is also Australian. Don't know what language you 'kaysh sayers' are speaking.
My Dad says it is Kash and therefore it is right! End of story
Also, just in case that isn't evidence enough, The Australian Concise Oxford Dictionary, 1988, states that Cache is pronounced 'kash' (the 'a' as in 'rat')....and that dictionary is concise after all...and Australian.
So for those who say that 'Kash' is American, then they are right, but it is also Australian. Don't know what language you 'kaysh sayers' are speaking.
And so that's settled . . . well, for we sensible people, anyway.team unicycle wrote:G'day! It's Emily from Team Uni.
My Dad says it is Kash and therefore it is right! End of story
Also, just in case that isn't evidence enough, The Australian Concise Oxford Dictionary, 1988, states that Cache is pronounced 'kash' (the 'a' as in 'rat')....and that dictionary is concise after all...and Australian.
So for those who say that 'Kash' is American, then they are right, but it is also Australian. Don't know what language you 'kaysh sayers' are speaking.
So you can take your silly poll results and . . . .
- Papa Bear_Left
- 800 or more hollow logs searched
- Posts: 2573
- Joined: 03 April 03 12:28 am
- Location: Kalamunda, WA
- Contact:
And the definition includes this sport/activity/thingy that we all do, does it? Or is it just one of the root words that went to make up "geocaching" which, like many examples, need not conform to the root's pronunciation?team unicycle wrote:Also, just in case that isn't evidence enough, The Australian Concise Oxford Dictionary, 1988, states that Cache is pronounced 'kash' (the 'a' as in 'rat')....and that dictionary is concise after all...and Australian.
More to the point, I think the Macquarie claims to be a descriptive dictionary, describing Australian English as she is spoke, not a prescriptive one (like Noah Webster's, may he burn in Hell for inflicting much of American "English" on us!)
http://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary ... escription
So, since 80% of poll respondents pronounce it "kayshing", then the dictionary needs to reflect that as the most common pronunciation.
That's what dictionaries do. (If you look up "gay" in an old dictionary, it will have no reference to homosexuality. Do you think that meaning changed in dictionaries first, or in the language?)
(No need to tell your Dad he's wrong, though. He's just not part of the group that this jargon evolved in!)
- The Silver Snitch
- 1000 or more caches found
- Posts: 89
- Joined: 03 October 06 5:02 pm
- Location: South Australia
[burdair_3 wrote:
But I really don't think it is that important the important thing is that we are all actually enjoying ourselves.
Yep, I'm enjoying this
Navigull wrote:
Anyway the point of the sign on my camper-van looses its point if you say kayche-ing.
I found these links which support the kash
http://www.allwords.com/wavpage.php?wor ... =cache.wav ]
I guess I can see that some say one thing and some say another and I guess since we were introduced to it as cash and have a few computer people telling us its cash...I guess it is which ever.
Love the car bonnet and love the above link...says it all.
Yep Team Unicycle you convinced me!......
We'll keep on caching "cashing" I think.
The only right or wrongs really worth worrying about are WHERE we think it is! The cache "cash" that is.
!!
But I really don't think it is that important the important thing is that we are all actually enjoying ourselves.
Yep, I'm enjoying this
Navigull wrote:
Anyway the point of the sign on my camper-van looses its point if you say kayche-ing.
I found these links which support the kash
http://www.allwords.com/wavpage.php?wor ... =cache.wav ]
I guess I can see that some say one thing and some say another and I guess since we were introduced to it as cash and have a few computer people telling us its cash...I guess it is which ever.
Love the car bonnet and love the above link...says it all.
Yep Team Unicycle you convinced me!......
We'll keep on caching "cashing" I think.
The only right or wrongs really worth worrying about are WHERE we think it is! The cache "cash" that is.
!!
- Doobie doo3
- 50 or more caches found
- Posts: 43
- Joined: 07 October 07 10:53 am
- Location: Melboune
-
- 1250 or more geocaches found
- Posts: 482
- Joined: 17 March 05 9:29 pm
- Location: Dubbo, NSW
We're rethinking this one. We have met cachers from England, US, Germany, Wales, Ireland, Romamia, Switzerland and Australia. The only people using caysh are the Australians, everyone else pronounces it as cash. The President has made the switch when he remembers, I'm a little harder to persuade.
1st lady
PS, bluedog, seems you right all along
1st lady
PS, bluedog, seems you right all along
- Bewilderbeest
- 2000 or more caches found
- Posts: 955
- Joined: 24 December 06 4:18 pm
- Location: Canberra
I'm an Australian. I have an Australian accent. I see no reason to speak with an American accent just because there's at least ten times more people with an American accent than with ours.
I'm a "kaysher", I find, place and publish "geokayshes." I see no need to call them "cashes" just because there's more people who say it that way in other countries.
It's our dialect, we can pronounce words however we like, as long as we can be understood when we need to be.
I'm a "kaysher", I find, place and publish "geokayshes." I see no need to call them "cashes" just because there's more people who say it that way in other countries.
It's our dialect, we can pronounce words however we like, as long as we can be understood when we need to be.