For all your general chit chat, caching or not.
-
Bunya
- Posts: 418
- Joined: 10 May 05 5:51 pm
- Location: South Australia
Post
by Bunya » 02 February 09 1:47 pm
One of my Aussie geocoins just lobbed in to a cache in Italy.
The cache is
http://www.geocaching.com/seek/cache_de ... 7953d801bf
Part of the multilingual find log of the cacher who placed the coin says:
"Location: Super 3 years in a row we are on the skiing here. SUPER (5 *****)
Cache: Very poor quality lettuce in plastic bag container (1 *)
Contents: Beer kaplsler and Sex Toys (no stars) "
Lettuce?
The other contents are intriguing too . . .
![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
-
Map Monkey
- 1050 or more caches found
![1050 or more caches found 1050 or more caches found](./images/ranks/1050star.gif)
- Posts: 2214
- Joined: 08 April 04 3:06 pm
- Location: Banana Republic
-
Contact:
Post
by Map Monkey » 02 February 09 2:42 pm
It depends on how well they are at the English language....it is fun to hear Northern Europeans translate into english sometimes.
The translator i use mentions the word "salad" rather than lettuce. It could be that they are talking about a plastic salad container/bag.
Good to see some words need no translating.....
mm
-
Dippedidooda
- 2500 or more caches found
![2500 or more caches found 2500 or more caches found](./images/ranks/2500star.gif)
- Posts: 341
- Joined: 15 September 05 9:32 pm
- Location: Hobart
Post
by Dippedidooda » 02 February 09 4:11 pm
And you just thought the lettuce was a little unusual???
-
KevL
- 250 or more caches found
![250 or more caches found 250 or more caches found](./images/ranks/250star.gif)
- Posts: 65
- Joined: 26 March 07 3:51 pm
- Location: Toowoomba
Post
by KevL » 02 February 09 10:45 pm
Very poor quality salad container in plastic bag (in Danish apparently).
A worldwide phenomenon?